◤原创声明：本文为原创，未经许可，禁止转载！
不过欢迎大家转发到朋友圈~么么哒~
别老说国产没有好剧，天天翻拍别人的啦，当你看了越南朋友翻拍的电视剧之后，一定会痛哭流涕的感觉国产剧怎么拍的这么好~
不知道为啥，越南人民特别喜欢翻拍中国电视剧，有点像中国爱拍韩剧吧~
但是画风都是这样的……
翻拍《西游记》出现了“痞子英雄”版唐僧。
和幼童版孙悟空。
看老猪这笑容啊
翻拍《神雕侠侣》，拍出来的是《冰雪奇缘之神雕侠侣》
雕兄…玩具店买的吗？
翻拍《笑傲江湖》，这是改投丐帮的令狐冲吗？
最右边是“越南王祖蓝”饰演的东方不败
翻拍《还珠格格》都上新闻了
发福很严重的皇阿玛
表情包版五阿哥，战胜了国产版尔康…
低配小燕子（其实可以看出越南翻拍还是挺用心的，这个小燕子也算是按照赵薇的模样找的，然而……）
因为名字带紫所以一定要化紫色眼影的紫薇…
奇怪眼妆的皇后
长得最带劲还是容嬷嬷…小妹怕怕
拍到《武媚娘传奇》，没错，男版武则天…
爱我你怕了吗？
最近连《花千骨》也不幸得落入了他们的翻拍魔掌…
其实很多人看到《花千骨》在越南收割大批粉丝，评分7分，2000多人评论，就知道翻拍也不远了啊…
效率也是相当高，这不第一集已经开播啦！小妹一打开，吓死了…
这一开始的画风，怎么有点点诡异，不说以为在拍鬼片
月下一位少年开始舞剑，这位就是少年就是白子画！
仔细看小演员颜值还可以哦
但这功夫是什么鬼
然后女主就莫名其妙地出场了！犹如仙（nv）女（gui）下凡一般
这个台词……一定是字幕组在逗我
变回小姑娘的小骨，哦不，在这里她有一个更单纯更不做作的名字，叫做小花
两人愉快地过着一起玩耍的时光
直到有一天村子里起了大火
大魔王出现
女主也显出了原形
进行了一波打斗和五毛特效展示会
咦我说，这个场景怎么这么熟悉？
原来是哈利波特大战伏地魔时的场景啊，莫非越南小骨有了质的突破也拿了魔杖？
经典台词终于来了
然后化作花瓣飞走啦~~~（又一波五毛特效）
时光一转就到了千年后，这不是我们的杀姐姐么！小妹觉得这个角色还原度最高！
虽然没有霍建华有仙气，男主白子画也算忧郁气质型~
天啊，虽然被雷得外焦里嫩，但小妹却还有点期待下集剧情了呢~越南版《花千鬼》，哦不，《花千骨》有毒。
最后再来一张海报，给大家仔细看一下女主的小骨造型。
诚心推荐给听越南语不会出戏的五毛特效忠实粉丝们
点击以下链接，即可查看更多精彩内容
【炮轰潘石屹手撕林志玲，刚入行就擅自加戏，拿奖金不给单位分…宋丹丹，她比金星活得还任性】
【入股华谊猛赚3000万，带黄晓明一起发财，连王思聪都“投怀送抱”…为投资戏都不演，任泉赚了多少钱？】
【她是港人眼中最美黛玉，也曾改变张国荣一生，三次婚姻收获幸福…毛舜筠，经历沧海终得一人心】
【因戏生情恋8年，却遭男友他人；奉子成婚嫁混血，女儿却患罕见病…钟丽淇，娱乐圈最坚强的妈妈】
【他胎盘白色，天生帝王相，却家道中落刀头舐血，靠装日本人捡回一条命…深扒你不知道的赌王（上）】
【他被总统厌弃赶出澳门，与地头蛇争霸，反掏100万取对手性命…深扒你不知道的赌王（下）】
【儿子车祸身亡，女儿精神失常…她是澳门第一美人，为赌王赚回半个帝国，却换不来相濡以沫】
【湿身勾引周星驰，跻身刘銮雄“后宫团”，宫斗十年打败李嘉欣关之琳…深扒港版邓文迪富贵路！】
【王凯靳东镜头只有8分钟，古剑三美当陪衬……《快乐大本营》“势利眼”黑料大集合！】
【9年狼集7男，与女星撕×，和男星交恶…港媒报道中的黑料花旦拿视后，不得不感慨TVB的没落！】
【她是亚洲第一艳星，也是横跨欧亚的美女军火商……她的每一件衣服，从来都不白脱】
【3家餐厅2家公司，豪宅横跨半个中国，身家近亿还要买飞机……28岁的杜海涛是真正的“隐形富豪”！】
点击阅读原文，查看黑靴，黑丝，短皮裤…宋丹丹的时尚，你永远不懂！