在离开湖南卫视四年之后，《还珠格格》又回来了。
2018年是《还珠格格》（以下简称“还珠”）播出20周年，湖南卫视再度找到琼瑶，重新获得授权。尽管琼瑶在跟网友的互动中透露出之前还珠的“消失”是因为和于正的纠纷——《宫锁连城》被判侵犯《梅花烙》的改编权——显得略有些尴尬，但对于大多数观众来说，他们关心的可能还是内容本身。还珠播出之后，在2月4日、2月5日收视率一跃成为白天时段省级卫视第一。
论重播次数，还珠其实并不是最多的。目前还在央视八套播出的1986版《西游记》，开播32年内总计重播3000余次，是世界上重播率和收视率最高的电视剧。1987版的《红楼梦》次数稍少，但也重播过1000多次。
作为言情教母，琼瑶曾经影响了数个世代年轻人的恋爱观，但是当她的读者们长大成人之后，发现琼瑶本人却似乎还驻足在上个时代之中。于是曾经显得浪漫唯美的台词而今看来就有些不合时宜，还珠作为她的知名作品就成为了“重灾区”。不管是“我答应你今后只和你一起看雪看星星看月亮，从诗词歌赋谈到人生哲学”还是“一个破碎的我如何帮助一个破碎的你”，人们爱情观的迁移使得他们对于这些台词的态度也变了：从前是感动，如今是戏谑。在最新一轮播出之后，令妃娘娘也“被黑化”，在她劝说乾隆就此放过香妃时，多年前的大度在当下具有了新的歧义：这种表面大度实则是心机重重。
以个人来说，任何爱情脚本都是有其存在的合理性的，所以我们无需讨论她个人的私生活，但是琼瑶剧之中倡导的爱情高于一切的价值观的确不是当下的主流，遭到嘲讽也就在所难免。当然，这种嘲讽并非是恶意的，只是互联网对权威消解的一种新的语言方式，作为普通人儿时的经典，还珠某种意义上也具有被消解的“权威”色彩。这就像他们乐于翻出来其他老电视剧，并对其中的bug或者毁三观的段子津津乐道一样，这种对经典的再加工使得电视剧在文化属性上增加了新的涵义。
从单个演员上来说，赵薇、范冰冰、林心如这三位女星在还珠里都贡献了最青涩的表演，跟她们当下在中国娱乐圈的地位有较大反差，这就使得人们乐于去回忆里进行一番比较。而只要女明星还在圈里，大众就不会停止对她的这种比较。
来源：界面娱乐
北京电影学院影视金融班(第9期)
时间：2018年3月17-18日
电话: 汪老师13718856098 (同微信)
邮件：554898090@qq.com
地址：北京市海淀区西土城路4号北京电影学院管理学院
北京电影学院管理学院于2010年在全国首创“影视+金融+科技”高端课程，全新影视商学院模式，欢迎第9期新同学！2010年-2018年，这8年多以来，北京电影学院影视金融班累计课时达1008小时，288位授课师资，学员逾600人，并组织了国内外多达500余次的课外活动，师生已产出作品1000余部作品及多支专业的影视产业基金，且大多取得了瞩目的社会和市场反响，汇聚并培养了大量中国影视界和资本界精英，开启了中国电影高端培训的新篇章！为中国电影产业做出了贡献！