说起琼瑶，首先想到的是她的《还珠格格》系列，当时的热播程度万人空巷，创造了亚洲电视剧收视率的奇迹，并且连续火了十几年。直到今天，仍没有电视剧在收视率上能超越《还珠格格》。
其实不仅《还珠格格》，琼瑶的其他作品，可以说同样影响了几代人的青春。琼瑶自1963年发表第一部长篇小说《窗外》以来，迄今为止已创作小说60余部，本本畅销。而这些小说又几乎全被改编成电影、电视剧，并且部部叫座。
一部又一部的电视剧不但造就了一批又一批红极一时的影视明星，也使琼瑶及她的作品拥有了庞大的读者和观众群，在华语文坛和电视电影领域形成了极为罕见的、历时30多年而不衰的“琼瑶现象”。从这个意义上讲，琼瑶的电视剧要比小说影响深远。
除此之外，琼瑶还为她的影视剧创作了两百多首歌词，这些歌词脍炙人口，配乐以后迅速流行，被大众广为传唱，有的歌曲影响力甚至超越了剧作本身。
琼瑶作为歌曲填词人，在中国现代流行歌曲史上，同样占有极其重要的地位。如果说琼瑶只是靠讲纯爱故事，才拥有了强大的读者群，那么，只能说明还未了解完整的琼瑶小说。实际上，琼瑶作品的风靡和长盛不衰，在很大程度上得益于她对中国诗词文化的传承与成功借鉴。
这才是琼瑶作品的核心所在。
为什么琼瑶可以做到对古诗词信手拈来，为己所用？这跟琼瑶童年的教育不无关系。琼瑶生长在一个中国传统文化气息相当浓厚的家庭。琼瑶的父亲陈志平是大学教授，母亲袁行恕也是出身门第。琼瑶自己曾说：父亲研究中国历史，母亲酷爱中国诗词，我耳濡目染，受了极深的影响。
琼瑶的父母对儿女管教很严格。虽然童年的生活很艰苦，但她的妈妈一有时间就给她讲故事，讲嫦娥、讲七仙女下凡到人间的传说。琼瑶在6岁接触古诗词，7岁时已能熟读和背诵唐诗宋词中的名篇。8岁时，琼瑶进了上海市第16区国民小学读书。由于母亲的早期教育，对语文有着特殊天赋的琼瑶，在上学的第一天就能一字不漏地通读整本国文课文。
也是在她8岁这一年，有一天经过报栏时，她看到了一个题目叫《小狍的自述》的作文，文章中生动有趣的故事和流畅感人的语言深深地吸引了她。回家后，她的心再也不能平静，一种强烈的、遏制不住的写作欲望撞击着她的心扉。年仅８岁的她，急切地铺开作文簿，一气呵成写完了一篇充满纯真感情的作文《我的母亲》。从此以后，她坚持练习写作。
9岁的时候，她在上海《大公报》副刊儿童版发表了一篇她根据真实的故事编写的短篇小说《可怜的小青》。16岁时，她写成小说《云影》，在当时台湾最有名的《晨光》杂志上刊登。从此以后，琼瑶一发而不可收拾。强烈的创作兴趣使她又写成了《窗外》、《匆匆、太匆匆》、《穿紫衣的女人》等，至今60多部小说，成为了多产作家之一。
成名后，当回顾自己的写作生涯时，琼瑶说：我想，我后来会迷上写作，和那段背唐诗、沉迷书卷的日子大大有关。
林青霞最契合小说中的人物
记者：您的作品多次被改编成影视作品，您最欣赏谁呢？和您的小说中的人物最契合的又是谁呢？
琼瑶：从最初电影中的甄珍、林青霞，到后来电视剧中的刘雪华、赵薇，她们都各有特色，很难说我欣赏谁。和我的小说最契合的应属青霞，她有一种出尘的美。可以说，在女演员中，她不是最漂亮的，但她很特别。
林青霞
记者：您一直不吝起用新人，并接连取得成功。请问，您在挑选新人时，最看重什么特质呢？
琼瑶：基本上没什么定式。我在写作时，心中就已有一个构思和影像，然后我会按着自己脑海中的形象去寻找，一般来说基本上都是循着这条线去选演员的。
记者：您怎么看偶像剧？
琼瑶：偶像剧有一个特点，扮演者都是俊男美女，而且这些俊男美女本身就可以红到有他们的电视剧就有人去看，剧情反而成为次要的了。我想这就是偶像剧吧。我不认为偶像剧就不好，它至少抓住了观众的兴趣。坦率地说，我尊重一切戏剧，别的可能迎合观众不一定对，但戏剧一定要迎合观众，关键看你有没有本领抓住观众，包括我在内，都不知道怎么才能迎合观众。我不知道观众想要什么，很多人像我一样不清楚，所以才有那么多剧拍出来后都失败了，也就是没人看。曲高不一定和寡，相反曲低也不一定不和寡，关键看你是不是迎合了观众的兴趣。
记者：您以前的作品中，主人公比较忧郁、精致的较多，等到《还珠格格》，女主人公小燕子则偏向于机灵活泼，性格上发生了转变。
琼瑶：其实我以前也写过活泼的主人公，像《海鸥飞处》，是我早期的作品。我觉得人生是很悲剧、很沉重的，所以希望写一些快乐的东西吧。
记者：您在小说中大量使用诗词，并有很多是自己创作的。您认为在目前这种情况下，应该怎样保持中华传统文化？
琼瑶：传统的诗词是很美的，很多现代人不读了，这很遗憾，但我还是希望人们能多了解、领悟这种美。我也想办法做这样的努力，像在《还珠格格》中借紫薇之口去说诗词，或者通过小燕子说错成语来解说，用意还在于让人们潜移默化地受到诗词的影响。
因为爱情是人们愿意追求美好的事物
记者：您写了65本书，15本电影剧本，25部电视剧本，这让人很好奇您的灵感来源和将其完善的动力来自哪里？有没有灵感不畅的时候，又是怎么度过的呢？
琼瑶：有的来自我的人生经验，比如《窗外》。但很多故事其实是来自我书迷提供的真实经验，例如《匆匆，太匆匆》便是源自有位男大生寄了一箱写给女友的情书给我，强调这些内容如果适合，就请写成小说，不适合写就全数销毁。我彻夜读完这批信件后，立刻请他到可园小聚，一夜畅谈，很快便完成了这部小说。
记者：您在作品中塑造了很多为爱非常执着的女子，如江雁容、紫菱等等，她们都将爱情看得非常重要，不惜付出自己的生命，在您看来，爱情为什么会拥有如此大的分量？
琼瑶：因为爱情是美好的，人们都愿意追求美好的事物。
记者：您认为理想的爱情和婚姻是什么样的？您的作品中可有体现？
琼瑶：理想的应该是两人白头到老，两个白发的人手挽手，走在一起，那种感觉很让人感动。我的作品一般只写到结婚就结束了。婚姻是很复杂的，要经历很多争吵、相容，很难写的。
记者：爱情是您小说中永恒的主题，请问您在不同的年龄段都是怎样看待爱情的？您的爱情观发生了什么变化？
琼瑶：年轻时认为爱情可以天长地久，现在，经历了太多，知道爱情没有天长地久。因为，就算爱到最后还相爱，也会有个人会先走。死亡会把爱情变成悲剧，而且无可挽回。
记者：您和平先生是您理想中的爱情和婚姻吗？
琼瑶：我们是很好的，虽然也经过了很多，我很爱发脾气，两人不能同时发脾气，最好错开，有一个人可以冷静地控制局面。当然我现在已经老了，不再那么容易发脾气了。
记者：您在《浴火重生》的自序中谈到，您创作时全身心投入，没有自我，会化为小说中的人物。写到悲伤处，也把自己写得“春蚕到死丝方尽”。请问您如何看待自己的这种“浸入式”的创作方式？创作时会不会因情绪跌宕起伏、大起大落而影响您的身体健康？
琼瑶：创作的时候经常无法控制自己的情绪，会很容易跟着角色的情绪走。因为我是一旦投入便全力投入的人。我几乎成天都埋首在工作里，甚至经常一天工作十六小时。我写爱情小说时，心情非常愉快，当两人甜蜜或是心有灵犀一点通时，我也会进入到爱情的氛围里；写到悲剧时，也经常边哭边写，几乎就是“蜡炬成灰泪始干”。如今，创作的心境不同，有种再也做不到了的感觉。创作没有影响我的健康，但以后要重视，以避免这个问题。
（未完待续）