大IP《白娘子》《情深深雨濛濛》又被翻拍?!又要糟蹋经典了吗?

这两年，特别是最近几个月

关于翻拍的新闻特别多

小说翻拍成电视剧电影

经典电影电视剧翻拍新版

前阵子的《恶作剧之吻》翻拍新版

多少人担心心中的江直树和袁湘琴会变样

最近又传出了要翻拍《情深深雨濛濛》《白娘子》

这两部电视剧在我们心中都算经典中的经典

一部给我们贡献了无数表情包

另一部中的形象深入人心

主角不管去哪儿参加节目一定会谈起这部经典

总喜欢模仿这部电视剧的经典情节

这个扎根心中的白娘子形象究竟谁会重新塑造

又会给我们带来什么样的惊喜

网友给内地当红花旦p上了图

赵丽颖

目前内陆风头最盛的小花旦

特别是古装剧

妥妥霸屏

刘诗诗

莫名的感觉违和。。

高圆圆

高圆圆演过戏吗？古装戏？

刘亦菲

刘天仙的古装扮相

小编只记得《仙剑》那个不食人间烟火的姑姑

但目前呼声最高的是赵丽颖

可能因为在内陆太过热爆

演古装剧的经验又多

这个内陆翻拍的新版《白娘子》

有一个好的地方就是

买了原版IP的版权

所以会沿用原版的故事线和元素

改编也没有那么难

我们可以期待一下下喔~

再说回我们的童年神剧《情深深雨濛濛》

除了《还珠格格》称第一之外

就没有人敢抢第二的位置了

然鹅还是没逃过翻拍的厄运

下面是新版的演员表

没错

主角又是赵丽颖

不知道赵丽颖能不能把依萍的各种表情包

夸张神经质表现出来

茹萍——王晓晨

如果你不认识的话

可以去看和胡歌演的《大好时光》

再认识一下这个姑娘的演技

跟茹萍的角色完全不一样

所以期待姑娘的演技大爆发

书桓——张睿

他也是新版《还珠格格》中的五阿哥

希望能hold住即将到来的表情包

杜飞——张若昀

鲜肉

真正的鲜肉！！

尓豪——王凯

！！！！

为什么王凯是男三？！！

我已经看到了这部剧的未来

男三绝逼会抢走男一风头的！！

其他的都变了

唯一不变的只有无人能敌的雪姨王琳！

看来这个角色一般人都不敢hold

但现在一直没有公布演技担当可云的角色

小编甚是期待呢

据说还会翻拍《上错花轿嫁对郎》《怀玉公主》

但这两部处在筹拍的阶段

所有的演员阵容都在YY阶段

所以小编就不细说了

翻拍不尴尬

谁丑谁尴尬

翻拍也不可怕

重拍才致命！

重拍说的是打着翻拍的名义

将原版的东西复制重新拍一遍

没有创新的东西

稍微改动反而露出更大的bug

比如于正版的《笑傲江湖》

剧情上直接抄袭TVB的翻拍版

但人家的TVB版本是创新的内容

很多东西都是全新的

金庸的小说里并没有

在原著的基础上重新解构情节

产生新的原创内容

这才算真正意义上的翻拍

即使96年的时候道具有限

特技也有限

但《笑傲江湖》扬长避短

客服客观条件

讲重点放在故事、音乐和人物的塑造上

演员的一颦一笑都与环境故事融为一体

所以才成就了经典

在现在的我们看来

黄日华就是郭靖

吕颂贤就是令狐冲

所以说啊

翻拍还是走点心吧~

不然到时候落个抄袭又糟蹋经典的罪名就不好了