toppic
当前位置: 首页> 交流> 寒假神剧《还珠格格》红遍亚洲,泰国翻拍版本辣眼睛

寒假神剧《还珠格格》红遍亚洲,泰国翻拍版本辣眼睛

2021-10-21 02:33:54

寒假刚刚过去,不知道各位收看了我们的童年神剧《还珠格格》。



要说这部剧,从前到后,整整活了将近20年,也给我们带来了很多的欢笑与欢乐,这部剧最神奇的一点,不光是在中国收视率最高,放在全亚洲,收视率也是名列前茅的,火到什么程度,记得在去年赵薇参加一档真人秀节目的时候,就有一位泰国的粉丝,那能找到赵薇拍摄的中餐厅,跟她合影留言,并且表示自己是他的粉丝,手机里还存了很多照片。



当年的还珠格格确实凭借新颖的题材,包括演员的卖力,而且该粉丝再见赵薇的时候也纷纷表示,所有泰国的观众都认识赵薇,当时已经非常轰动了,也让人觉得《还珠格格》在当年的成功并不是偶然。



并且还入了,除了在泰国在日本,韩国,包括整个亚洲地区,都有非常高的收视率,在当时几乎创造了历史,《还珠格格》的整个明星阵容,在当时算得上是最顶尖的,而当时的琼瑶也不会写很多让人吐槽的狗血剧,翻译成各国版本,让人觉得真心给力。



不过让人最印象深刻的莫过于,泰国也曾经翻拍过《还珠格格》,在当时为了蹭《还珠格格》的热度,当时也请了很多让人觉得非常有意思的人去出演,不过从整个画风来看,这个小燕子长得也确实有些古怪,真是让人感觉,泰国观众的审美跟中国的观众确实还是有不小的差异啊。


友情链接