toppic
当前位置: 首页> 交流> 《还珠格格》播了20年还收视第一,《金粉世家》还敢翻拍吗?

《还珠格格》播了20年还收视第一,《金粉世家》还敢翻拍吗?

2022-08-02 23:19:31

点击上方蓝字“青春影视星探”关注我们

探长建立粉丝群啦,回复微信号 微信号 微信号探长加你入群!

青春影视星探(qnch233)原创内容,禁止未经许可转载,欢迎分享朋友圈,转载授权请私信~

假期有三大“神剧”,《西游记》、《还珠格格》和《新白娘子传奇》。每年都播,依旧有人百看不厌。

最近两年《还珠格格》倒是淡出了观众的视线,慢慢成为一种记忆。就在大家以为不会再出现在屏幕上的时候,它带着播出就拿下收视第一的成绩闪亮回归。

对的,你没有听错,收视第一,有图有真相。

《还珠格格》真是一部非常神奇的剧,总是在假期如约而至,20年来伴随着我们成长,不知不觉又成了时间的衡量者。

小燕子进宫了,那说明假期来临,我们刚开启狂嗨模式。

小燕子和永琪成亲了,那说明假期已经结束,“好日子”到头。

不用每天盯着日历,你只要随便看一眼《还珠格格》,就对假期余额心中有数。而这一眼看了,你很有可能就坐下来度过半天时光。

容嬷嬷扎紫薇,小燕子学香妃却引来一群蜜蜂,两个格格被游行示众,紫薇帮皇上挡刀。剧情早就熟稔于心,台词甚至滚瓜烂熟,但还是一不小心就沉浸其中。最后大家都变成了表情包,五阿哥还被扒出是个心机Boy。果真是当之无愧的“神剧”,从第一次播出到现在,从来都是如此风靡。

《还珠格格》有多厉害呢?第一部播出的时候全国平均收视47%,第二部最高更是达到了67%,说是万人空巷一点都不夸张。在海外播出依旧成绩不俗,韩国三大电视台甚至实行了“华语电视剧封杀令”。亚洲第一的位置,至今都难以打破。

去年,《人民的名义》创下了十年来电视剧的最高收视8.1%,但这个记录还是和《还珠格格》隔了不少距离。

所以说,《还珠格格》播了20年还能收视第一,不是没有道理的,毕竟实力摆在那里。不知道那些已经或者正在进行中的翻拍剧,得此消息作何感想呢?

最近几年翻拍剧成堆,翻拍完韩剧再拍日剧。但现在不翻拍它们了,因为制片们把目标转向了那些经典剧。

“没有对比就没有伤害。”这句话或许是对于当下许多翻拍剧的最好总结。

先不说别的,单看2011年翻拍的《新还珠格格》,这部剧制作是更精良了,但剧情拖沓台词露骨,依旧无法与《还珠格格》做任何媲美。如此证明,翻拍经典的确是一件不容易的事情。

四大名著的翻拍无一好评,最后看得最多的还是老版。还有《一起来看流星雨》、《又见一帘幽梦》、《神雕侠侣》等众多经典剧的翻拍。即使失败的例子再多,也无法阻止。

目前正在播出的剧中,有一部剧也是翻拍,陈翔主演的《寻秦记》。好评?没有的事。背景到了2050年,主角是宇航员,但总体特效还不如《快乐星球》,剧情可想而知。豆瓣评分不负众望,又拉低了2018年电视剧的整体水平,2.4分,古天乐看了估计都得哭。

观众还没从新版《寻秦记》的震撼中走出来,那边又传来了《金粉世家》将要翻拍的消息。

看过《金粉世家》的人都知道这是一部多么经典的作品。玩世不恭的金燕西、素静雅致的冷清秋、敢爱敢恨的白秀珠。陈坤、董洁、刘亦菲。不同三人互相碰撞出无比惊艳的火花,以至于每个镜头都回味无穷。就连主题曲《暗香》也被传唱多年,足见这部剧在大家心中的地位。

可现在,它也要被翻拍了,40集的电视变成80集,被分为《金粉世家之梦》和《金粉世家之飘》两部。

电视剧拍摄备案中的内容提要为:“经历了血与火的洗礼,金燕西由原本不问世事的世家少爷,成长为一名有家国责任感的有为青年,而他和冷清秋也在战火中重新走到一起。”

这个剧情,恐怕谁来演都会砸烂招牌吧?毕竟已经与原著的结局相悖了,张恨水先生是在用批判来警醒世人,结果现在要变成一部偶像剧,展现各种情人间的分分合合。

可怕的不止这一部剧,《笑傲江湖》、《家有仙妻》、《欢天喜地七仙女》、《上错花轿嫁对郎》,还有《亮剑》,都要被翻拍了。

讲真,这些经典作品,如果我们想看,完全可以去重温,而不是看它们被添油加醋一番再被呈上。有功夫翻拍,不如把精力全部集中起来,拍一部好作品。2017年《人民的名义》不就是最好的例子吗?只要作品好,不怕没人看。

最后,还是希望未来能放过经典,好让《还珠格格》把收视第一的位置让给别的剧。

 



别忘了加粉丝群哟~

入群可以获取影视资源

不定期红包福利

回复自己的微信探长拉你入群!

》往期精彩八卦《

奚梦瑶 | 黄轩 | 迪丽热巴

范丞丞 | 陈伟霆


 》喜欢就点个赞,欢迎分享到朋友圈《 

 长按上方图片可扫码关注↑ 



友情链接