toppic
当前位置: 首页> 交流> 还珠格格系列:从经典到注水到烂尾,新版又是什么鬼?

还珠格格系列:从经典到注水到烂尾,新版又是什么鬼?

2021-12-04 03:44:08




前几天,赵薇说,如果《还珠格格》再次翻拍,她想演容嬷嬷;随后苏有朋表示那么自己就去演皇阿玛。算算,距离《还珠格格》第一部已经17年过去了,影响迄今都很大,主演们纵使演过再多角色,纵使当了导演,亦无法摆脱。


本期就来说说这部最受大众欢迎重播率最高人气最旺明星最红的琼瑶剧吧。



有段时间,每当荧屏上看到小燕子,就知道假期来了,虽然近两年重播较少了,偶尔会换成画质更加高清但人物丑不忍睹的《新还珠格格》,如果有老版的身影,还是会忍不住看两眼。


老版《还珠格格》系列拍了三部,各自用一个词形容,那就是:经典、注水、烂尾。


《还珠格格1》



某一年琼瑶到北京访问,路过公主坟听到了一个关于公主的传说,于是脑洞大开,写了一个乾隆年间真假公主的故事,拍成了了电视剧。1998年开播,在全国上下引发空前高涨的收视热潮,收视率超过47%,不仅主角红遍大江南北,连众多配角都为人所津津乐道。该剧在华人世界的很多地区都是收视冠军,风头一时无两。


在《还珠》之前,赵薇曾经在《画魂》里给巩俐演过龙套,在电视剧《姐姐妹妹闯北京》里担任女主角演一个安徽小保姆,在演艺圈还是个默默无名的新人。因为将顽皮直爽又侠肝义胆的小燕子塑造得活灵活现,由此成为中国第一个真正意义上的平民偶像,红到发紫,所到之处万人追捧,一举一动都备受瞩目。


其实小燕子这个角色原本属于台湾演员李婷宜,紫薇的候选则是范冰冰。因为李婷宜方判断失误,觉得《还珠格格》难以大火,接了《少年英雄方世玉》没有档期,最后而落到赵薇身上,又因为两个女主角要平衡台湾和大陆的演员,琼瑶将紫薇换成了台湾的林心如,让范冰冰改演丫环金琐。


看过《少年英雄方世玉》,李婷宜是大眼睛尖下巴的美女,活泼灵动,饰演小燕子问题不大,只能说是一切都是命中注定吧。她这一辞演,一下子改变了好几个人的命运。



李婷宜并不是一个人!琼瑶也找过爱将陈德容,说是紫薇小燕子任选,她也是接了别的戏而无缘。其实以她的气质和美貌,演紫薇也是没得说。



此外,尔康一角原本邀请过黄海冰,他可比周杰帅多了呀!!!可能是觉得琼瑶阿姨都是哭哭啼啼的婆妈剧没意思,黄海冰选了另一部所谓大戏。不知道后来是否肠子都悔青了?



现在你也许会觉得这些人够傻,但放到当年也并不难理解。琼瑶之前的作品是两个永恒系列和《一帘幽梦》,反响平平。和《还珠》同期还拍了庹宗华、焦恩俊、蒋勤勤、朱茵主演的《苍天有泪》,该剧演员都是有些知名度的。可能在很多人看来,启用新人的《还珠格格》并没有多大把握能爆火,或者干脆认为琼瑶剧已经out了,估计阿姨自己对最后的结果也是始料未及。


还珠格格为什么会火?其实各方砖家们已经讨论烂了。说说本人自己的理解,这一次琼瑶阿姨对自我的颠覆无比成功。



女主角小燕子不再是那些柔柔弱弱凄风苦雨为爱伤神的女子,而是一个假小子,甚至有点女版韦小宝的感觉。她有一些任性也有一些嚣张,有一些叛逆也有一些疯狂,但是她很真、很善、也很美!



赵薇的长相原本并不符合琼瑶剧的标准,眼睛过大,脸盘略宽,但正是这种反差令她的表现尤为突出,辨识度极其高。第一集里,她假扮新娘初登场,盖头落下,一双明亮的大眼睛,眼珠滴溜溜一转,古怪精灵,让人不喜欢都难!


虽然无心当上了冒牌格格,又傻乎乎地经常闯祸,谁又能忍心责怪这样一个可爱的女孩子呢?尤其值得称道的是,面对封建权威,她“无知”者无畏,展现了自己的独立人格,真实而不做作。




同时,紫薇这个角色,又承担了传统琼瑶剧女主角的一切特质,她温柔婉约,琴棋书画无一不精,会吟诗作赋,连告个白都是:山无棱、天地合,乃敢与君绝!看到她就知道,哦,这还是琼瑶剧!



还记得大明湖畔的夏雨荷吗?




林心如也不算特别标致的美女,还有点婴儿肥,但娴静犹如花照水的气质演出来了,非常讨巧。我那会儿也很喜欢紫薇^_^


两个女主角一动一静,互为补充,堪称完美。




范冰冰饰演丫环金琐虽然青涩,却是漂亮,就有同学一直坚定认为她才是剧中的第一美女。




男主角呢,苏有朋带着乖乖虎的偶像痕迹而来,本来就让人心存好感,他饰演的五阿哥俊朗贵气,亲和力十足,而且还是个爱上灰姑娘的王子,少女心都化了!



《还珠》之前,没什么人知道周杰是谁;《还珠》之后,周杰凭借福尔康成为大情圣,甚至有八十多岁的老太太给他写信,称他是自己的梦中情人。。。不无羞耻地说,当年虽然觉得尔康不够帅,看习惯了也觉得他满好的,武功高强很有安全感,又有种霸道的深情。。。只是,他起初脚踢拦御轿的紫薇的时候可够狠的!



配角里,陈志朋和苏有朋本来就是好兄弟,他演的尔泰也喜欢小燕子,却只是默默守护,最后“牺牲”自己取悦塞娅公主去和亲那段也很很帅,第二部里没有他还觉得少点什么。




张铁林80年代曾是奶油小生一枚,后来赶出国潮,去了英国就没什么动静了。这次凭着皇阿玛迎来了事业的第二春,可惜之后不管演啥,脸上都写着“我是皇阿玛”这五个大字。



不可不提容嬷嬷和皇后。李明启和戴春荣两位老师的表现真是赞!


一个是皇宫里压抑久了的老奴,略有些心理变态,最喜欢用针扎宫女。



一个是典型的深宫怨妇,腹黑的修为不够,总是尴尬人遇尴尬事。两个反派把恶毒都写在脸上,当年觉得面目可憎,现在看却是喜感十足。



她们的宫斗对象是娟子饰演的的令妃,善良亲切,身为女N号也给人留下深刻印象。




《还珠格格》满足了观众的多种需求:看小燕子到处出糗惹祸,歪解成语诗词,和五阿哥欢喜冤家打打闹闹,乐得开怀大笑;看小燕子五阿哥草地打滚,紫薇尔康幽幽谷海誓山盟,荡漾的少女情怀被点燃了;看容嬷嬷和皇后百般算计使坏,恨得咬牙切齿,正义感爆棚;有点恋父情结的,可以仰慕下皇阿玛;喜欢狐媚长相的,可以看看范冰冰……


琼瑶阿姨为观众烹制了一道多种元素混搭的大菜,又不失自己的纯爱风味、苦情桥段和诗词雅趣,焉能不火?都是时势使然,放到今天来看,也许会被打上雷剧的标签,被骂的体无完肤也没准儿!




经典总是伴随着难以磨灭的记忆,最逗的是当年老妈还在路边书摊上买了一本还珠格格主演的画册,回来说是特地给我买的,其实我看的次数远木有她多,O(∩_∩)O哈哈~


让我们红尘作伴,活得潇潇洒洒,策马奔腾共享人世繁华,对酒当歌共享心中喜悦,轰轰烈烈把握青春年华,啊……


那也是我们美好的青春年华!!!


《还珠格格2》




由于第一部的巨大成功,琼瑶启用原班人马拍摄了《还珠格格》第二部,并于1999年播出。据说最初琼瑶并不想拍续集,架不住电视台的游说和观众的强烈反响。由于是万众期待,收视也特别惊人,全国平均达到54%,最高65%,史上最高,亚洲第一。




平心而论,该剧增加了香妃的故事后,多了一些旖旎芬芳的异域风情;晴儿更是难得的和女主角抢男人却不让人讨厌的角色;箫剑的出现也让小燕子孤苦无依的人生多了亲情的安慰。但是,这个本来30集内可以搞定的故事,硬是拉成了48集,足足是第一部的两倍!



于是乎,我们看到了以下场景:

长长的车队,走啊走,走啊走,走了五分钟。。。

柳青柳红的会宾楼放烟花鞭炮,噼里啪啦,噼里啪啦,放了五分钟。。。



我们还听到了如此的对白:

紫薇含泪:“她说你们一起看雪看星星看月亮,从诗词歌赋谈到人生哲学……我都没有和你一起看雪看星星看月亮,从诗词歌赋谈到人生哲学。”

尔康无奈:“都是我的错我的错,我不该和她一起看雪看星星看月亮,从诗词歌赋谈到人生哲学……我答应你今后只和你一起看雪看星星看月亮,从诗词歌赋谈到人生哲学……”



最让人有点受不了的,是为了拉长剧情没事找事,人物的性格有了发展变化,却是朝着反向进行的。


紫薇一改以前的通情达理,动不动就干醋满天飞,自怨自艾小鸡肚肠。吃晴儿的醋就不说了,第一部里为乾隆挡剑奄奄一息时曾要把金琐托付给尔康,这时就后悔了,逼尔康赌咒发誓表忠心。



金琐原本对尔康有点意思,后来嫁给柳青感觉也是被紫薇给逼的。



小燕子从顽皮变得顽劣,甚至有点暴躁乖戾,天天闹得鸡飞狗跳,惹的祸也一次比一次大。跑出宫被困棋社受虐待完全是自作自受;后来逃难路上还把紫薇弄丢了,害她沦落青楼差点受辱;在别人家的柿子园里疯狂摘柿子更是丧心病狂啊!!!




五阿哥表现比较平稳和正常,和小燕子的各种吻戏看得人脸红心跳。



尔康磨磨唧唧开始招人烦,英武之气淡了,越看越丑。。。




王艳饰演的晴儿是个亮点,聪明伶俐,一张小嘴哄得老佛爷开心不已。难得的是胸怀宽广,落落大方,心地善良,多次帮助紫薇和小燕子解困。原本钟情尔康的她得知他对紫薇一片深情之后,主动放手,还苦劝老佛爷成全他们。


临近结尾处偶遇箫剑,二人一见钟情。正是:众里寻他千百度,蓦然回首,那人正在灯火阑珊处。




刘丹演绎的香妃真心美cry!这个角色原来是琼瑶为爱将蒋勤勤打造,由于她因故无法出演而选了刘丹,她也成功诠释了一个坚贞不渝、美丽动人的经典形象。可惜红颜命薄,因为香妃一夜成名,刘丹片约演出不断,2000年在去某地商演的路上,遭遇车祸身亡,年仅25。


皇阿玛不复之前的英明神武,在对待香妃的问题上显得好色又猥琐。




回宫的太后老佛爷成了反派,又经容嬷嬷皇后挑拨陷害,差点置小燕子紫薇于死地。



经历九死一生,好在最后两对有情人终成眷属,皇后容嬷嬷再次获得原谅,大团圆告终。


《还珠格格3》



对于2003年开播的第三部,我一直是持无视态度的。



不是赵薇的小燕子,不是林心如的紫薇,完全没法忍啊啊啊!!!


两个女主角黄奕和马伊琍都可以用一个字形容:丑!!!



苦相丧气的小燕子。



清汤寡水的紫薇。



再怎么笑都是庸脂俗粉。。。



美貌和气质这东西,一比更明了。。。




苏有朋换成同样娃娃脸的古巨基,从长相上来看倒还罢了,但又是娶小三又是要给她留个种是闹哪样啊???



四大主角里唯一没换人的周杰,又是失身又是吸毒,整个人都不好了!



狄龙取代了张铁林,不太能接受这个脸垮体胖的乾隆,毕竟是当年潇洒倜傥的楚留香啊!


看他年轻时候有多帅,现在就让人有多心塞!




新增三个美女:蒋勤勤饰演的夏盈盈、秦岚饰演的知画、刘涛饰演的缅甸公主慕沙,全是小三!


作为赵薇的大学同学兼暗恋者,教主黄晓明没有能赶得上和她演兄妹。他的箫剑倒比以前的朱宏嘉帅多了,和王艳的晴儿也更般配。可惜《还珠3》不太受人待见,还是靠《大汉天子》系列成的名。


唉,所以有句话叫见好就收,遗憾的是很多人没有自知之明。赵薇、林心如和苏有朋都是因为不愿被定型而婉拒演出第三部。


即便这样换人也要拍,给观众留下一个烂尾,私心揣测,也许琼瑶阿姨那时很缺钱吧。。。


《新还珠格格》



这还没完,2011年的《新还珠格格》则又是什么鬼???



小燕子,照着赵薇的样子找的,年龄太大,有种东施效颦的感觉。



紫薇,相对马伊琍的版本,俗到新高度,丑到新境界,令人发指。



五阿哥,你的脸怎么被门板夹啦?



尔康,张益达乱入!



箫剑,你这么丑,难道不是走后门进组?



金琐确确实实是个丫环相。



连容嬷嬷都像菜市场门口卖冬瓜的大婶。



至于皇后,如妃娘娘您不该来啊,和这群废柴宫斗太屈才!



邱心志的皇阿玛倒是比张铁林帅,香妃是货真价实的回疆美女!



全剧最大的颜值良心也就赵丽颖的晴儿了,可惜便宜了那么丑的箫剑。



还有洋人凑热闹。



演员丑丑丑,剧情雷雷雷,小燕子还惨变小三!不再就这部戏多费笔墨,就是我的态度!!!



此文系原创,图片来自网络,转载请注明出处。




影视怀旧:Yingshihuaijiu


追忆那些年追过的经典影视剧,附赠明星花边八卦趣闻,谈笑皆往事,往来求共鸣!





友情链接