toppic
当前位置: 首页> 经典> 欧耶!邵东话居然上电视节目啦!你能听懂几句?

欧耶!邵东话居然上电视节目啦!你能听懂几句?

2022-05-22 22:03:01

点上方,看看邵东更多精彩!


来源:邵东那些事

以下是“不怎么正经”的邵东土话,

看看你们能够听懂几句?


    霸蛮果邵东人,一般恩港普通话,一港就是哈死杂人!邵东塑料话,闻名与世。外地人听邵东普通话,一般么得高深果内力是听不懂果!好啦,恩多港,今天来港港邵东话哪个听不懂,出门在外千万莫港自己是邵东果,免得挨哈打!


附邵东大明星“还珠格格”李晟说邵东话,亲蜜蜜甜!



1一耳巴子特起你摸方向不到



实 例:你要嚣张是吧?小心我一耳巴子特起你摸方向不到

邵东人骂架的时候讲究一个精、准、狠!一般吵架的时候才会讲这句话,这里的耳巴子是手掌的意思,特是扇的意思,整句话的意思是:“你是不是很嚣张?嚣张的话一耳光扇过来,扇在你脸上,让你找不到方向感。”

2一桶粪前起



实例:嬲哈醒,你就是一桶粪前起

战国时期,赵国不听赵老夫人劝告,坚持用大将赵武的后人赵括代替老将军廉颇对抗秦军,结果在长平之战赵括战死,赵军全军覆没,投降的20多万赵军被秦将武安君白起活埋(坑杀),赵国从此失去军事优势,再不能和秦国争霸主地位。这就是历史有名的“纸上谈兵”赵括。一桶粪前起就是讲类似于赵括这种自以为是,不知其臭的人。多含批评的意思。那么整句话翻译下来就是:“你这个傻逼,自以为是,都不掂量一下自己几斤几两。”

3一棍子拂死你


实例:再骚扰我,信不信我一棍子拂死你!

邵东人吵架讲究精、准、狠之外,更注重的是简单粗暴!一棍子拂死你,言简意赅!这里讲的棍子就是普通的木棒,拂死就是打死的意思。整句话的意思是,“你如果在来烦我,信不信我用一根棍子一下就把你给打死!”解释起来比较血腥,但是邵东话读起来就别有一番韵味。


4捉到霸死



实例:你很屌是不是?我会捉到你霸死啦!

除了上面两点,邵东人讲话还喜欢形象生活的风格。看过《绿巨人》人的都知道,浩克威猛的身躯抓住敌人就是一阵狂甩!捉到霸死你就是这个意境!多半有挑衅的意味。霸死就是摔死的意思。整句话连起来就是:“你是不是很厉害嘛?我会把你捉到手里摔死你!”解释依然比较血腥,建议未成年人在大人陪同下阅读。


5蛮嬲摔


实例:这个帅哥长的蛮嬲摔,我喜欢死了!

沉鱼落雁、闭月羞花、倾城倾国、国色天香 ,这是古人夸赞美人的说辞,在邵东,夸人漂亮就没这么生动了。邵东人夸人讲究的是“通俗易懂”。嬲摔,不用多说,是形容人长的好看,像个模样,有魅力的意思。整句话翻译过来就是:“这个帅哥长的蛮好看的,我太喜欢了!”


6味起安恩得



实例:你都不晓得自己几斤几两,味起安恩得

邵东人讲这句话多是觉得别人自不量力,喜形于色,自认为自己感觉不错。那么这整句话的意思是:“你只是半斤八两,还在这里自以为是。”小编写了这篇文章,作图加工一系列流程下来,也觉得味起安恩得。嘿嘿。


7卵弹琴



实例:你还在这里卵弹琴,自己婆娘都快跟别人跑了!


丘吉尔虽然是20世纪最伟大的政治家之一,第二次世界大战时曾担任英国首相。但是,丘吉尔少年时很淘气,而且对学科的好恶非常明显。他小学时的一位女班主任老对丘吉尔的印象是:“这个矮个子的红脸孩子是全班最淘气的孩子。我甚至还认为他不仅是在全班,而且是世界上最大的淘气包。”这样说来,丘吉尔曾经也是“卵弹琴”的典范。其实上,卵弹琴用邵东话来讲多是形容人无所事事,乱来、瞎折腾、不靠谱!整句话的意思是:“你还在这里什么事情都不干,老婆都快跟人跑了。”


8塞毛



     实例:牛伢子,有女朋友吗?没有的话哥哥带你切塞毛罗。

看过《那些年,我们一起追过的女孩》都知道,这部台湾剧实际上是一部教人怎么追女孩的电影嘛。小编酌情想了想,邵东话“塞毛”不就是这个意思么?“塞毛”多半是男性朋友、男性同学之间的对话,没有女朋友的邵东男人往往说谈恋爱追女孩子就叫做塞毛。整句话读下来的意思是:“牛伢子,有没有女朋友?没有的话我带你去找女朋友谈恋爱去。”哈哈哈,突然发现小编我太机智了!


9你娘巴伢




实例:你娘巴伢,是很多邵东人的口头禅

哎呀,这句脏话小编就不多说了,是一句很粗俗的邵东骂人的话,在此不多说,以免引起公愤!小编还是要命的。



10嬲哈兴



ps:大家 听完后有木有感觉邵东话博大精深?欧耶,邵东话真滴好牛叉……


哈哈:这下邵东话真滴出名了,我是邵东人,我喜欢港邵东话,我骄傲,我自豪!我转了,一连转几十个群,让别个笑起安恩得!!!




更多精彩内容,点击下面文字查看:






友情链接