影视业余户综合整理自网络
时隔四年，湖南卫视再次搬出镇台神剧《还珠格格》播出，引发网友热议，相关话题登上热搜榜TOP10。主演赵薇、苏有朋、陈志朋等人也都发微博表示，自己又被打回原形了。
根据湖南卫视编排显示，此次复播是从2月3日开始的。网友发现播出版本的片头、片尾都是翻新的，而且字幕也重新进行了压制，有专业人士称此次播出的高清4:3改良版，画质更为清晰。
一经播出，收视登顶同时段第一，引发网友回忆杀。
有网友感慨，“过去不播的那几年大家都十分地想念，现在才有了过年放假的滋味！”“经典啊，还是觉得很好看！”
也有网友深感遗憾：阔别几年还珠还是那个还珠，只是我已经不再有寒暑假了！
《还珠格格》不仅象征着我们对于青春童年的回忆，更代表了还未结束学业生涯的孩子们的长假。
然而从四年前开始，湖南卫视却突然不再播出此剧，坊间对此众说纷纭。公开媒体报道显示，2013年，编剧于正的《宫锁连城》在湖南卫视热播，被琼瑶指控该剧抄袭她多年前的作品《梅花烙》。
虽然于正坚决否认抄袭，，除了永久停播《宫锁连城》外，还要求于正公开道歉，并赔偿琼瑶上千万新台币。审判结束后，于正并未有过公开道歉，仅是《宫锁连城》不再传播。
因为时间贴合，因此有一种说法是，琼瑶当时除了和于正撕破脸，也和湖南卫视产生嫌隙，收回《还珠格格》版权，导致《还珠格格》多年未能再次播出。不过，也有另外一说是《还珠格格》是多年前的老片子了，需要转高清画质才能合规播出，不过修复过程可能比较漫长。
在《还珠格格》复播之际，琼瑶在脸书上亲自回应《还珠格格》时隔4年才重回荧屏的原因，直接证实了前一种说法，即于正抄袭事件。
琼瑶在与网友的互动中，表示当时由于于正的抄袭事件，自己与湖南卫视有了嫌隙，她把《还珠格格》的版权也收回了。“今年他们又找我，我说：‘都在写书谈生死问题了，还有什么事会看不开呢？一笑泯恩仇！’就再度授权给他们播放。”
另外还有网友向琼瑶反映复播，《还珠格格》收视率登顶的消息，琼瑶感慨：很开心！当初想写部喜剧，没想到红到今天。戏还在播，还能跑第一，真的不容易！
对于琼瑶收回版权一说，小编表示怀疑。
据小编了解，对于《还珠格格》影响最大的人物除了琼瑶之外，还有另外两位灵魂人物欧阳常林和魏文彬，甚至刘向群也可以囊括在内。
上世纪九十年代，魏文彬掌舵湖南广播电视厅，在一次外出考察后，毅然决然地提出了"大广播、大电视、大宣传、大产业"，湖南电视台由此开始了第一轮改革，由单纯的行政事业单位变成了经营主体，为了引入竞争机制，创办了"湖南经济电视台"，聘任欧阳常林为台长。
欧阳常林大学毕业后分配到湖南电视台工作，起初只是个小记者，琼瑶当年刚回大陆时并没有去老家湖南，是欧阳常林一次次不屑的努力，最终打动了琼瑶获得了一次采访机会，也是因为欧阳常林，湖南电视台成为了琼瑶的怡人制作公司在大陆的独家合作伙伴，多部在台湾热播的琼瑶剧的大陆地区的终生播放权被湖南台独家买断，并且开始合拍一些电视剧，大家可以去查一下九十年代的琼瑶剧，魏文彬和欧阳常林的名字一定会在职员表里面。
前期拍摄的《梅花烙》等电视剧给大陆观众带来了全新的视觉体验，但是当时的湖南电视台由于体制僵化，是个名不见经传的小台，琼瑶剧更多的是卖给沿海地区电视台播映。直到湖南经济电视台成立，引入竞争机制，再通过一系列改革，才盘活了湖南广电，也诞生了电视湘军。
1997年，湖南电视台二套节目上星播出，频道呼号湖南卫视，原湖南经视的成功经验被直接移植到湖南卫视，经视的制作团队给卫视制作了《快乐大本营》、《玫瑰之约》等一系列脍炙人口的综艺节目，经视人把更多的精力放到了电视剧制作上，《还珠格格》就是在这样的背景下诞生的。
根据当时的合拍协议，《还珠格格》电视剧在大陆的版权永远归属于湖南经济电视台，在台湾则是由琼瑶的怡人制作持有。1998年《还珠格格》首播，在台湾是中视，在大陆是湖南经视，中视获得的是怡人制作授权的播映权。
这也就解释了为什么琼瑶在FB上先是问到"中视还是湖南卫视"，因为她知道，这两个平台是《还珠格格》的合法播出平台
在老版《还珠格格》的片尾，出品方是台湾怡人制作以及湖南经济电视台两个主体单位，琼瑶是拥有还珠的版权，因为她是著作人，《还珠格格》如果还要再改编电视剧，那么必须通过她的同意和授权。
但电视剧又是另一种著作权形式，且已有合拍合同明确著作权归属，相信了解著作权法的朋友应该能懂，岂是她琼瑶想收回就收回想授权就授权的？
湖南台此次重播的《还珠格格》，所有字体全部改成简体中文，对白字幕完全是广电要求的大黑体，可以说除了演员的口音外，视觉效果上已经摆脱了那股台湾制作（繁体字幕，对白用描边楷书）的味道了，湖南卫视将之改的更加简洁、扁平化，更加符合这个时代的审美，也正是因为版权在手、母带也有保存，才能作出这一些列改动。
这一点得到了诸多电视大V的证实：
不过琼瑶有一点是说对了，湖南台四年没播确实和当年琼瑶的官司有关，《宫锁珠帘》同样也是湖南经视投资的，结果受于正连累也赔了琼瑶一百多万，琼瑶要人赔钱的时候可没想过湖南台这个合作伙伴，加上还珠的发行许可证也快到期，所以顺势压一下剧是真的。
九十年代审查标准和现在不一样，又是合拍剧，所以到期要重审重发许可证，大家可以看这次重播的还珠格格，发行许可证是湘剧审字2010...，也就是2010年重新发证审核的。
同时也需要指出的是，湖南卫视是湖南卫视，湖南经视是湖南经视，二者属于不同的系统，湖南卫视自身的版权库里的电视剧大多数都是07年之后的剧。《血色湘西》是湖南卫视的第一部自制剧，而外购剧的版权一般在6-10年。
所以，我们开开心心过寒假看《还珠格格》不就是了吗？何需考虑什么版权归属呢？
（部分文字来自头条号|格子葛格）
扫描二维码
关注更多精彩