继越南版《还珠格格》《射雕英雄传》以及领略过洗剪吹组合的风采之后，越南又拍摄了《花千骨》，这种山寨画风、5毛特效……快来感受一下吧！
2015年，由霍建华、赵丽颖、蒋欣、张丹峰、马可等主演的仙侠剧《花千骨》曾创造了国内收视奇迹，该剧在海外播出也同样收视红火。
近日一段20分钟的越南版《花千骨》在网上传播，片段中除了名字和背景音乐相同，人物设定大不同，甚至冒出了少年版白子画，花千骨也分女娃版和妖女版。
先来介绍下人物：
白子画（越南版少年以及成年）
▼
wuli中国版
▼
花千骨（越南的少年版以及成年版）
▼
wuli中国版
▼
杀阡陌（越南版）
▼
wuli中国版
▼
剧情大概就是：
少年白子画半夜抽风在阴森森的森林里练武碰上倩女幽魂版的花千骨像鬼一样飘下来
然后一群鬼一样的不明物体漂浮在他们周围
于是花千骨用内力帮助白子画赶走那些不明物体，之后她就元气耗尽化身成了小女孩。
花千骨用法术修改了白子画的记忆：“从现在开始，我就是你的结义妹妹了，叫小花 ”
两个人你在闹我在笑的过了一段早恋的美好日子。
直到有一天晚上，村子里着起了无名大火！！大家逃跑的时候遇上了妖人，花千骨变回原身，与之大打了几回合，死掉了……
这个flag立下了
再就是千年之后，白子画已为上仙，与花千骨开战之前，花阡陌说：这就是你被封印了千年的记忆
开战之前告诉他这些，你故意的吧！？
看了上面魔性的图片和解说，部分网友感叹“怎么找了孩子演花千骨……”“这是花千鬼吧”“白子画怎么变成少年了”“开口跪啊，东南亚那边的口音我真是没法抵抗”
荒野猎神：这哪是花千骨，明明就是花千鬼！感觉还是赵丽颖的小骨有感觉
只愿你不要受伤zyx：不敢看，毕竟我心中的仙侠经典，不想毁了我的眼睛
致远菌： 我的妈！体内的洪荒之力克制不住了
Lion简冰城：总感觉外国人演不了中国古代人那种内敛含蓄的气质
杨金金夫人：我想知道越南的鬼片一般都怎么演
Dolce-_Vita：比拍的西游记和还珠格格还是好多了
不过，看了上面的内容，是不是对原片还是有点小期待呢……（seriously？）来满足一下你们，一起来欣赏一下越南版《花千骨》，谜一样画风，神一样的特效，再加上越南人民特有的发音让人感觉开口就醉了！
来源：新浪微博、腾讯视频、网络
推荐一个值得一读的公众号
推荐理由 ✉：让自己更有内涵其实并不难！这个微信用最轻松的方式解读传统文化，每天一句人生格言，用文化修养身心，让自己成为更好的人。