当前位置: 首页 >精选 >精英绝响,平民狂欢:《还珠格格》的里程碑意义(下)——琼瑶专题(22)

◀ 精英绝响,平民狂欢:《还珠格格》的里程碑意义(下)——琼瑶专题(22) ▶

精英绝响,平民狂欢:《还珠格格》的里程碑意义(下)——琼瑶专题(22)

底韵文艺 2022-07-11 04:27:17

如果说《还珠格格》第一部以紫薇进宫投亲为线索,还有些诗性内涵和精英元素,值得一看的话,那么到了第二部,就几乎完全沦为一次皇家的家庭事件——孩子们闯祸,父亲责罚过重,孩子们委屈,离家出走,后来父亲又把孩子们找回来这个过程。第二部更加考虑市场因素,把第一部尚未解决、留有的空隙全部填满,不但极大地满足了观众的期待视野,还洋溢着平民的胜利,无异于一次平民的狂欢,颠覆着庄严的皇权和主流、精英意识。只是颠覆过后,狂欢之余,留给我们的还是深深的失落。

《还珠格格》(第二部)封面


异族的香妃深得乾隆宠幸,尽管乾隆千方百计讨她欢心,香妃却依然郁闷不乐。紫薇小燕子们得知,香妃早已和麦尔丹(蒙丹)两情相悦。于是她们设计帮助香妃逃离皇宫,与麦尔丹(蒙丹)远走高飞,却骗皇上说她变成蝴蝶飞走了。乾隆怎会相信?一怒之下非要治她们的罪不可。在刑场上,她们的几个江湖朋友劫法场救走她们,从此浪迹天涯。实际上,她们身上的精英意识不可能完全殆尽,比如紫薇身上流淌着皇家血液,即便一路逃往大理,也是一路在替乾隆施恩百姓,而最后的结局更是以孩子们终于回家告终。全剧喜剧效果丛生,解构谐谑色彩充斥荧屏,让观众放弃思考,只在观赏的过程中消费着快乐。

《还珠格格》第二部 林心如饰紫薇 刘丹饰香妃(含香)赵薇饰小燕子


第二部多了几个传奇人物,为其收视率增加砝码。太后的威严和不苟言笑,晴格格温婉善良,聪慧宽容,香妃艳丽华贵,雍容典雅,箫剑潇洒江湖,隐忍内敛……形形色色,异彩纷呈。而所增加的浪漫桥段比如紫薇瞎眼,金锁结婚,小燕子受棋牌店老板虐待,还有巧对对子等,无一不展示出作者想象力之奇绝丰富,构筑故事的精巧深思。记得紫薇瞎眼的时候,有一场戏是尔康想帮紫薇恢复视力,却又束手无策,只好把屋子里点满了灯光。这个桥段竟然被很多年轻的女观众视为超级感动的戏,更有为这场戏感动得落泪者。按照加拿大传媒学者麦克卢汉的观点,媒介是人的延伸,尔康之所以要点那么多灯,就是一种无能为力的补偿作用而已,将这一个简单的潜意识心理现象加上极具鼓励紫薇的情话,就成了超级浪漫的桥段,真叫人费解。笔者记得有一年被人做心理测试,说当你走失在一个森林,见一座木屋,里面漆黑,你希望点几盏灯呢?我当然是希望越亮越好了,所以有选一盏的,有选两盏的,有选三盏的,我就选了个一百盏。不料,这原来是说明你要谈几次恋爱的。想亮一百盏灯,也就是要谈一百次恋爱咯,我觉得此种测试,与《还珠格格》里为目盲的紫薇点亮满屋的灯火是一样的可笑。至于她们逃难过程中一路对对子,施粮食,乐善好施,播撒恩惠于百姓,则分明是替乾隆的一种诏安姿态,这些都说明,第二部并没有把精英意识完全解构殆尽。第二部的几位演员也颇可圈可点。除第一部的原班人马外,王艳、刘丹、赵敏芬、朱宏嘉等新加盟的“新面孔都表现不俗,塑造了令人印象深刻、难以忘怀的人物形象,则更是保证收视率的黄金砝码,其中王艳得益于晴格格这个人物而更加走红,而刘丹却在拍完这部戏不久在一次私人走穴演出归途中遭遇车祸而香消玉殒,真的变成蝴蝶飞走了,不但使紫薇们的谎话一语成谶,也可惜了这么美好这么年轻的生命。

《还珠格格》第二部 赵敏芬饰太后

香妃真的变成蝴蝶飞走了——刘丹香消玉殒,令人惋惜

《还珠格格》第二部 王艳饰晴儿

《还珠格格》第二部王艳饰晴儿

《还珠格格》第二部 朱宏嘉饰箫剑 王艳饰晴儿


第二部的主题歌也有谐谑性,片头片尾都是赵薇演唱的。当时赵薇正红得发紫,还出了音乐专辑。片头曲吕祯晃创作的《自从有了你》和片尾曲著名音乐人李正帆创作的《有一个姑娘》都广为传唱。另外林心如也首度献唱,演唱了《你是风儿我是沙》《梦里》等歌曲。很难说她们有什么唱功,只是把歌曲作为电视剧的一个副产品来看待,就容易理解歌曲走红的原因了。

对于拍第二部的想法,最初琼瑶和平鑫涛都不同意,经不住观众反响如此强烈,只好答应。对于琼瑶女士自我闭关,写《还珠格格》第二部在电脑打字把手指打出了血的这部作品,其优劣褒贬自然评价不一,观众也自有自己的看法,但无论如何,琼瑶的精英意识顺从了平民意识,她此后的剧作也大都遵循快乐第一的原则写就。2003年《还珠格格》第三部播出。这次张铁林、林心如、赵薇、苏有朋等全部缺席。乾隆换成了狄龙,紫薇换成了马伊琍,小燕子换成了黄奕,五阿哥永琪换成了古巨基,箫剑换成了黄晓明。全新的组合并不一定带来全新的感受,这一部受的诟病最多。尽管增加了秦岚和蒋勤勤扮演的知画和夏莹莹(注意,和夏雨荷同姓)还有饰演公主的刘涛也首次露面于琼瑶剧,尽管有光彩的人物,但第三部无论如何显出故意制造桥段的做作之感。由于种种原因。《还珠格格》第三部失去了太多观众。

《还珠格格》第三部 黄奕饰小燕子

《还珠格格》第三部古巨基饰永琪 黄奕饰小燕子

《还珠格格》第三部马伊琍饰紫薇 黄奕饰小燕子

《还珠格格》第三部 秦岚饰知画

2001年,琼瑶深感快乐的重要而将其旧作《烟雨濛濛》改写成剧本《情深深雨濛濛》算是一种翻拍的尝试。赵薇和林心如太想改变在观众心中的“格格”形象而加盟这部剧。该剧由赵薇饰演依萍,林心如饰演如萍,寇振海饰演陆振华,古巨基饰演何书桓。一时间受到了很多内地观众的欢迎。这部剧少了原作中的阴暗悲凉气氛,给如萍增加了光明结尾,把原作中暗恋如萍的徐超改名杜飞,加了戏份由苏有朋饰演,而且很多笑料都在他身上,增加了乐观积极的成分,这些都是值得肯定的地方。但看完原作的观众会先入为主,或多或少都会与原作进行比较,大概由于台湾与内地文化差异的原因,很多东西到了内地就没了韵味。归之于平淡,演员们也很努力,但就是实力逊色,还原不出当年经典的味道。在笔者和不少资深的琼瑶迷看来,这部戏也实在不能称作上乘。

《情深深雨濛濛》古巨基饰何书桓 赵薇饰依萍 林心如饰如萍 苏有朋饰杜飞

这幅图是做出来的,但是意味深长

自从2007年琼瑶与湖南台合作翻拍了《又见一帘幽梦》之后,或许是尝到了翻拍的甜头,她同意翻拍还珠格格。从某种意义上说,虽然翻拍是一种诠释方式,自有其可贵之处,然当下翻拍的作品除了构筑桥段就是注重视觉,其内涵匮乏、动人不足已成为通病。由方中信、秦岚、张嘉倪、保剑锋、张晨光等人主演的翻拍剧《又见一帘幽梦》虽然有自己对经典旧作的全新阐释,但很多做法都对经典构成反叛。比如注重视觉,比如让汪展鹏多了一个私生女等等,不仅显得缺乏新意,故事的精彩程度匮乏,也在一定程度上破坏了经典的价值。

《又见一帘幽梦》方中信饰费云帆 张嘉倪饰紫菱


2011年,由原《还珠格格》文戏导演李平和著名武指丁仰国合作指导的新《还珠格格》播出。这新的还珠格格可是帅哥美女云集,是一场视觉的饕餮盛宴了。李晟、海陆、邓萃雯、赵丽颖一干美女,张睿、李佳航、高梓淇等一群帅哥,加上资深的演员邱心志和雪华姐的加盟,这是一款青春靓丽的游戏,倒是十分契合当下年轻人的审美,去深度,放弃思考,只在视觉的层面上狂欢。至此,琼瑶剧失去了当年的精英和雅化倾向,彻底沦为后现代戏说青春物语。

新《还珠格格》封面


2013年,李平和丁仰国再次合作,指导了由琼瑶《雁儿在林梢》《心有千千结》等多部小说杂糅于内的一部拼贴式电视剧《花非花雾非雾》。该剧延续了新《还珠格格》的风格,帅哥美女云集,加上主演也有李晟和张睿,似乎让人看到新《还珠》的现代版。这部戏加入了很多悬疑桥段,试图吸引更多观众。也因此剧,琼瑶与湖南电视台产生矛盾,看来是挑战到了琼瑶的底线,她说不会再和湖南台合作拍电视剧了。

《花非花雾非雾》封面


惹恼了琼瑶奶奶,湖南台根本没咋地,也许在很多人看来,琼瑶那一套价值观、情感观都太陈旧,不适应现在社会的发展,她走则走矣,琼瑶奶奶该回去养老了。


《还珠格格》第二部片段欣赏(紫薇“不打诗”感动众人,救下容嬷嬷)(张铁林饰乾隆 林心如饰紫薇 李明启饰容嬷嬷)


琼瑶与于正的官司虽然赢了,但晚年生活的诸多感慨,让她感触颇深。她对生活、对生命有了更深刻的认识,除了官司,还有两件至关重要的事情是促使她晚年最深感慨的直接原因,因为这原因,她早早地将遗嘱都立好了,而且鼓起勇气公之于众。是什么事呢?她的遗嘱又是如何立的呢?咱们在下一篇,也就是琼瑶专题的最后一篇(结题篇)接着说……

———————————————————————————————————————————————————————————

欢迎关注公众号:底韵文艺。点击上方蓝字关注或扫描二维码,精彩不断哦







◀ 友情链接 ▶
Copyright © 2021 All Rights Reserved 版权所有 铭典影视论坛网