当前位置: 首页 >经典 >《花千骨》要翻拍越南版了,跪求放过《甄嬛》《 芈月》吧!

◀ 《花千骨》要翻拍越南版了,跪求放过《甄嬛》《 芈月》吧! ▶

《花千骨》要翻拍越南版了,跪求放过《甄嬛》《 芈月》吧!

襄阳播报 2022-05-12 14:19:58

生活就是如此奇妙,当国产剧全都削尖脑袋想翻拍甚至超越唯美韩剧的时候,不料我们也被邻国的越南“大侠”们吃准了。




近日有消息称,曾在去年创造过收视奇迹的高颜值仙侠剧《花千骨》,再次成为越南人民翻拍的头号对象,越南版将于本月正式开播。

 


海报也已经挂出来了↓↓↓




虽然海报没多雷,但我还是虎躯一震......



 越南盆友的翻拍效果,想必大家都是见识过的。


在他们眼中,《西游记》就是会武术的猴子。

没人会猴戏?不怕我们找小孩儿代替。




《武媚娘传奇》就是一堆大胸美女互撕。

没有美女?不怕我们让男的代替。





《神雕侠侣》就是鹰当电灯泡的一生。

特技做不出鹰?可以让乌鸦代替....




至于《还珠格格》,这颜值我服...

↑女侠小燕子


↑微笑小燕子


↑小燕子和她的朋友们



 为啥越南总是出这么强的买家秀??


据说是因为这几部剧在越南都是爆款~


早在去年6月《花千骨》就登陆了越南最大的视频网站“Zing tv”的首页。


截止到去年9月23日凌晨,原版《花千骨》就在越南创下了高达1340万次的点击量。


而该网站点击量最高的海外电视剧,是《武媚娘传奇》。




我决定登上这个"Zing tv”一探究竟...




如果不是满屏的越南文出戏,我真以为自己登的是爱奇艺啊!


↑爸爸去哪儿


↑我是歌手


↑新萧十一郎

↑寂寞空庭春欲晚&太子妃..


↑跑男的新闻...


↑连《上瘾》都有...



这些可都大大地挂满了主页

难道越南人民的娱乐生活是依靠我们的吗...


多谢厚爱嗷!


《花千骨》的制片人唐丽君曾经这样说过:“对《花千骨》来说,我们将学会和使用国外观众看得懂的影像语言,把中国故事讲给世界听。与东盟的合作将是我们的切入点,因为我们地域相邻、文化相近,有很多的共通点。”


这话里话外的,感觉越南版《芈月传》《甄嬛传》啥的也不远了...

(内容综合自都市快报)

推荐阅读

先玩个小游戏!然后咱发红包!最后两天红包雨 千万别错过!

女司机中原路上被拦下!罚款至少三万!就因为车上放了这个....

动车上千万别干这事!这个襄阳男子没忍住....结果被发现了!

送门票 送油卡....这些朋友圈的"福利"都是骗人的!很多襄阳人中招!!!

的士不打表 客车乱涨价...春节期间襄阳的交通类投诉占了九成!




Copyright © 2021 All Rights Reserved 版权所有 铭典影视论坛网